Блог
Главная » 2010 » Октябрь » 22 » Grammar or Speaking????
10:50 Grammar or Speaking???? |
Многие родители, приводя своих детей на обучение, спрашивают:"А чему вы больше учите - грамматике или говорению?".
Отвечаю на вопрос: Переведите мне фразу "I have read this book". Если вы не знаете грамматики перевод (и смысл, который вы извлечете из этой фразы) получится забавным: "Я имею читать эту книгу". Особенно если учесть, что вы услышите эту фразу и глагол read в прошлом времени произносится не как {ри:д} а как {рэд} - то тут наверняка не поймете что вам хотели сказать. А на самом деле просто "Я прочла/ел эту книгу". Без знания грамматики многие фразы английского понять тяжело. Поэтому используем целостный подход - учим все!
|
Просмотров: 377 |
Добавил: Danaya
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
Календарь
« Октябрь 2010 » | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Наш опрос
Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
|